Primeros pasos
El Dashboard y la navegación
El Dashboard, los grupos de la barra lateral del Portal de empresa y el selector de idioma.
El Dashboard
Después de iniciar sesión llegás al Dashboard, la pantalla principal del Portal de empresa. La barra lateral izquierda es la navegación principal: desde ahí entrás a todas las pantallas, agrupadas por sección.

Las pantallas de la barra lateral
Estas son las pantallas que más usa un operador, ordenadas por la sección donde aparecen:
| Sección | Pantalla | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Gestión | Perfil | Tus datos de cuenta. |
| Gestión | Mis Redes | Las redes a las que pertenecés. |
| Administración | Portal de Redes | Administración de redes. |
| Administración | Usuarios | Las personas que usan el reloj. |
| Administración | Stock & Envíos | La pantalla central: ingreso de relojes, preparación y vinculación. |
| Administración | Sistemas de Salud | Sistemas de salud asociados. |
| Administración | Líneas Telefónicas | Gestión de las líneas SIM de los relojes. |
| Clientes | Suscriptores | Las suscripciones de tu empresa. |
| Clientes | Cerrar Sesión | Salir del Portal. |
| Consultas | Alertas & Eventos | Alertas y eventos registrados. |
| Consultas | Sensores | Lecturas de los sensores. |
| Reportes | Versión de App | Versión de la app instalada. |
| Reportes | Cierre Contable | Reporte de cierre contable. |
Cambiar el idioma
Arriba a la izquierda hay un selector que muestra el idioma actual (por ejemplo 🇪🇸 Castellano). Al abrirlo lista Castellano / English / Português. La navegación, los estados de los relojes y la mayoría de los controles cambian al instante.

Algunos encabezados y los botones verdes que registran dispositivos quedan en español aunque elijas otro idioma: Ingresar un Nuevo Dispositivo (registrar un dispositivo), Ingresar Dispositivos en Lote (registrar dispositivos en lote) e Ingresar Dispositivos por CSV (registrar dispositivos desde un archivo CSV). En esos casos esta guía te da la etiqueta en español junto con su significado.
➡️ Listo para empezar a operar: mirá la introducción al alta.